vrijdag 27 december 2013

wintersport

Ooooh lekker mijn familie weer zien sinds onze verhuizing naar Duitsland. 
Deze week gaan we skiën in Flachau, Oostenrijk. Daar heb ik zin in:)



dinsdag 24 december 2013

maandag 23 december 2013

samenwerken

Vandaag met het oppasmeisje van onze kinderen gewerkt.
Ik had de teksten voor Dein Büchlein met Google Translate vertaald en met Silke (het oppasmeisje) naast me zijn we de teksten doorgegaan. Mijn vertaling bleek nog niet eens zo slecht, maar Silke was GELUKKIG heel kritisch, dus ik denk dat de Duitse teksten nu beter zijn dan de Nederlandse.

Mijn twee favoriete zinnen:
  1. Aber Papa hat zwar ein Punkt. 
  2. Viele sonnigen Tage in deinem Leben.

woensdag 18 december 2013

duits

Vandaag of morgen spreek ik gewoon Duits joh!
Ik ben heel druk bezig met de vertaling voor Dein Büchlein.
Een beetje van mezelf en een beetje Google Translate. Een beetje van mijn Zwitserse neefje en een beetje van het oppasmeisje van onze kinderen.
Es wird immer mehr Deutsch ;)

zondag 15 december 2013

twee kapotte ballen

Nou, dat is allemaal goed gegaan!
Slechts twee kapotte ballen.
Maar nu een prachtige boom!


woensdag 4 december 2013

huilen

Wist je trouwens dat het helemaal niet zo erg is als je kindje moet huilen bij het kinderdagverblijf, op school of zoals in mijn geval Kindergarten. Op die manier hebben de juffen de kans om hem of haar te troosten en daar bouwen ze een enorme band mee op. Ja, het moet natuurlijk niet te veel huilen zijn. Maar ik vond het wel heel aannemelijk klinken en ook wel een geruststellende gedachte.

Misschien heb ik jou ook een beetje gerust kunnen stellen?
Ik hoop het!

dinsdag 3 december 2013

kindergarten

vervolg Kindergarten.

Goed nieuws, het ging vanochtend inderdaad veel beter.
Het half uurtje van gisteren hoorde bij het plan. Eerste dag mocht heel kort zijn.
Maar, moest ik beloven, Dries moet weten dat hij de volgende dag niet zomaar opgehaald wordt. 
Dan wordt hij pas opgehaald als alle kindjes opgehaald worden.

Alles goed met Dries doorgenomen en vol goede moed vertrok Dries de volgende ochtend weer.
Met 'Brottasche' naar Kindergarten. 'En ik ga vandaag niet huilen.' Hartverscheurend, niet? 
Ik ben inderdaad niet gebeld, dus om 12 uur stond ik klaar om hem op te halen.
Ik wist wel dat het pas om 12.15 uur was afgelopen, maar ik had begrepen dat ik er vandaag om 12.00 moest zijn.
Helaas taalbarriere, want ik kreeg hem nog niet mee om 12 uur. 
Wacht nog maar een kwartiertje…pardon, dat bedenk je toch niet?!?!!?
Tuurlijk, daar was wel een reden voor. Dries moet meteen goed leren dat er nu geen uitzonderingen meer voor hem zijn, maar toch.
Na een kwartiertje stoep, stond mijn Driesje klaar om mee naar huis te gaan. 
'Hoe was het?'
'Leu-euk.'

Dan moet je toch bijna huilen…hij verstaat niemand.

maandag 2 december 2013

half uur Kindergarten

Vanochtend zou Dries voor het alleen naar Kindergarten gaan. Ik ben vorige week donderdag al een ochtend mee geweest en nu dus alleen.
Maar ze belde na een half uur op dat hij alleen maar moest huilen.
Ik had de jongste net op bed gelegd, maar die had er gelukkig toch nog niet zo'n zin in, dus snel uit bed en terug naar de Kindergarten.
Hopelijk gaat het morgen beter...

donderdag 21 november 2013

stil

Het is al heel lang stil met mijn posts, ik weet het, maar ik ben dan ook vreselijk druk geweest met onze verhuizing naar Duitsland. Maar langzaam lijkt alles een beetje geregeld te zijn en nu dus ook voor het eerst weer de rust om een post te schrijven.

Onze spullen zijn fysiek verhuisd door een verhuisbedrijf. Ze zijn dinsdag 29 oktober begonnen met inpakken en woensdag 30 oktober afgemaakt. Ik heb de vrachtwagen uitgezwaaid en ben met de kinderen bij mijn ouders gaan slapen. De volgende ochtend vroeg ben ik met de kinderen en mijn ouders naar ons nieuwe adres gereden in Gerolfing. Klein dorpje naast Ingolstadt.

Ik was er nog nooit geweest. Niet in Gerolfing, niet in Ingolstadt, niet in Bayern, ik ken eigenlijk heel Duitsland niet. Mijn man heeft ons huis uitgezocht en ik heb het natuurlijk wel op de foto's van internet gezien. Maar ik had er een goed gevoel over en meestal kan ik mijn gevoel best vertrouwen. Nu dus ook! Al bij de eerste voet over de drempel dacht ik: 'Ja, hier voel ik me thuis'.

We hebben een prachtig huis. Mooi, groot (lees: heel groot), licht, leuk en ook heel comfortabel. Mijn ouders hebben ons keihard geholpen met alles uitpakken, meteen leuk inrichten, onze schilderijen ophangen, schoonmaken, op de kinderen letten als we nog wat meubels moesten kopen…kortom, dankzij hen was het huis in een dag of 3 af!

Dat is mooi en belangrijk, maar dan begint de papierwinkel en overig geregel nog. Mobiele telefoon, vaste telefoon, internet, inschrijving gemeente, inschrijving Boekje voor jou, verzekeringen, gemeentelijke belastingen, inkomstenbelasting, adreswijzigingen, openen bankrekening…en dan heb ik nog niet alles.

En helaas, bij ons ging dat natuurlijk niet allemaal niet in één keer, want voor de inschrijving bij de gemeente misten we natuurlijk nog wat documenten, dat was nog niet zo gemakkelijk aan te vragen omdat we in Rotterdam (en dus in Nederland) al niet meer woonden, uitgeschreven. En zonder inschrijving bij de gemeenten kun je natuurlijk nog geen verzekering afsluiten…domino. Pfff, wat een zorgen. Ik heb regelmatig aan het programma 'Ik vertrek' moeten denken.

Goeie generale repetitie, ik denk dat ik de volgende emigratie vlekkeloos zou doen.
Oh en voor emigratie vragen, ik ben op de hoogte!

zondag 27 oktober 2013

rood wit blauw

Sorry hoor, heel stil op de blog, maar ik weet nu ook even niet waar ik de tijd vandaan moet halen. Het is momenteel heel druk met de voorbereidingen voor ons vertrek naar Duitsland.
Mijn man is vandaag al vertrokken en ik vertrek vrijdagochtend heel vroeg met de kinderen.
Ik heb er zin in. Maar ook wel gek, dag Nederland, dag rood wit blauw...

dinsdag 15 oktober 2013

google translate

Weet je, ik maak me niet zo'n zorgen om dat Duits.
En als ik het echt niet weet, dan gebruik ik gewoon Google Translate.
Ook heel betrouwbaar, toch?


dinsdag 8 oktober 2013

rompslomp

Nou het is niet niks hoor, een jaartje in Duitsland gaan wonen.
Gisteren een afspraak gehad met een belastingadviseur.
Hij wist me te vertellen dat het heel eenvoudig is met een eenmanszaak.
Je stopt je bedrijf in Nederland en je start een bedrijf in Duitsland.
En als we over een jaar terug komen hetzelfde.

In theorie simpel, maar wel met als gevolg:
Administratie in Nederland afsluiten en in Duitsland opnieuw opzetten.
Duitse regelgeving ten aanzien van administratie schijnt heel anders te zijn!

En dan is dit nog maar een fractie van waar ik tegenaan loop...om nog maar te zwijgen over wat ik voor ons gezin privé allemaal moet regelen.

Het leven van een zelfstandig ondernemer gaat niet altijd over rozen.
Had ik al verteld dat mijn man ook zelfstandig ondernemer is;)

Maar we hebben er nog steeds zin in, Deutschland wir kommen!!


vrijdag 4 oktober 2013

schilderijtje voor jou

Je kunt nog steeds meedoen met de Facebook actie van Boekje voor jou.
Win een Schilderijtje voor jou!!

Een heel leuk schilderijtje en als je wint, mag je zelf bepalen welke tekst je erop wilt hebben.
Ik zeg: MEEDOEN!!


dinsdag 1 oktober 2013

posts

Oh jee, ik zie net dat ik in september slechts 3 berichtjes gepost heb.
Dat is wel een hele magere maand. En ik vrees voor oktober.
Enerzijds genoeg te vertellen, maar anderzijds ook zoveel onzeker voor onze verhuizing naar Duitsland.

Voorbereiding in volle gang en gaat ook heel goed.
Huis verkocht...weer een actiepuntje afgestreept;)

schilderij voor jou

Nog een ruim een week de tijd om mee te doen met die leuke Facebook wedstrijd:

Het schilderijtje is nu nog zonder tekst. 
Als jij de winnaar bent, mag jij zeggen welke tekst erbij moet.
Een datum, een naam, een boodschap...of helemaal niets.
Een schilderij voor JOU!



woensdag 18 september 2013

contacten

Dat ik een social media junk ben, is waarschijnlijk al duidelijk. 
Alhoewel ik écht niet het type ben, dat continu in mijn smartphone zit in gezelschap.
I DON'T LIKE!
Ik gebruik het sowieso niet zoveel voor privé. 
Laatst vertelde iemand dat ze uit eten was met een vriendin. 
Er was geen gesprek mogelijk omdat die vriendin alleen maar in haar telefoon zat. 
Kwam ze thuis, zag ze op Facebook dat die vriendin een hele leuke avond met haar gehad had...

Maar voor ons vertrek naar Duitsland ben ik dus weer extra in LinkedIn gedoken.
Wie woont er ook in Ingolstadt, of in ieder geval in Bayern?
Wie houdt zich binnen die groep bezig met online marketing?
Wie zoekt er binnen die groep een baan?
Wie wordt mijn nieuwe partner voor Dein Büchlein!!

Weet jij nog iemand? Bitte, laat het me weten!

 

maandag 16 september 2013

maandag

Het is weer maandag. Weer een druk en leuk weekend voorbij en ik hoop nu eindelijk weer eens een normale week om lekker te werken.

Niet het huis klaarmaken voor de verkoop, huis staat helemaal klaar en ziet er fantastisch uit!
Kijk maar: Saffierstraat 21 a in Rotterdam

Niet meer een huis zoeken...hoop ik, we hebben een heel mooi huis in Ingolstadt gevonden.
Nog even niet alle adreswijzigingen gaan doorgeven, want het huis in Ingolstadt is nog niet 100% zeker.

Maar gewoon lekker werken voor Boekje voor jou.
Dus vandaag:

  • nieuwsbrief de deur uit
  • nieuwe header facebook
  • nieuwe wedstrijd facebook
Genoeg te doen dus!

vrijdag 6 september 2013

boekje voor u

Vandaag ben ik naar een seminar geweest voor het starten van een webshop in Duitsland.

Super interessant. Duitsland mag dan ons buurland zijn, maar het is toch heel anders.
Ze kopen makkelijker en minder prijsbewust, maar als je je niet precies aan de regeltjes houd loop je direct de kans een advocaat aan je broek te hebben. Weinig ruimte voor compromissen en altijd u zeggen, tenzij aangeboden wordt dat je mag dutzen (tutoyeren).

Dat wordt wat met Boekje voor JOU...

donderdag 29 augustus 2013

opruimen

Ik ben al een paar dagen aan het opruimen. Het is niet echt mijn favoriete bezigheid, maar het werkt op de één of andere manier wel verslavend. Heerlijk, alles geordend. Ik ben benieuwd hoe lang ik dit volhoud;)

Nog één (grote) kast, maar dat doe ik volgende week. 
Ik moet weer aan het werk voor Boekje voor jou!

maandag 26 augustus 2013

nieuwe website

YES YES YES!!!

Heb je het al gezien, hij is live!
De nieuwe website van Boekje voor jou

Schuif je stoel aan, ga lekker zitten en geniet;)


zondag 25 augustus 2013

bijnaaaaaah

De laatste handelingen worden nu getroffen...
de website is nu even niet te bereiken om zo...
JOEHOEOEOEO...
met de nieuwe site de lucht in te gaan!!

nu zie je dit;)


zaterdag 24 augustus 2013

duitsland

Ik heb al een tijdje geleden geschreven over de plannen van verhuizing naar Duitsland.
Dat begint gelukkig steeds meer vorm te krijgen. Dit weekend hebben we zelfs heel dapper een verhuisdatum besloten.

1 november 2013

Ja dat lees je goed, 1 november, dat is inderdaad over 2 maanden al.

En we hebben nog NIET

  • een huis in Duitsland, 
  • ons eigen huis verkocht (lees: in de verkoop staan)
  • kinderopvang
  • abonnementen in NL opgezegd
Wat hebben we wel gedaan?

Nou ja, genoeg te doen dus.
Maar ondanks dat heb ik er wel echt zin in.
Een nieuw avontuur, een nieuw land, nieuwe mensen en...Dein Büchlein!
Dat is toch gaaf, dat gaat echt mijn kans worden om Boekje voor jou te internationaliseren.

woensdag 21 augustus 2013

even geduld

Ik ben nog heel druk bezig met de nieuwe website voor Boekje voor jou.
Aan de buitenkant is hij al een tijdje klaar, daarom ben ik ook een beetje ongeduldig.
Maar gelukkig heb ik een hele goeie programmeur die mij in toom kan houden.
Alle functionaliteiten moeten echt goed getest worden.


boekje bestellen

Zo, ik ben weer even actief geweest met iMovie.
Kijk nou hoe eenvoudig een Boekje voor jou bestellen is.


woensdag 14 augustus 2013

ste

Vandaag een heel leuk artikel gelezen op Frankwatching, zowiezo een erg leuke website!!
Het ging onder andere over wat is je 'ste'. Waar blink je in uit, waarin onderscheid jij je van de rest.

Ik ging denken.
Leukste, liefste, grappigste, mooiste, uniekste, vrolijkste, kleurrijkste...
Allemaal een beetje waar, maar niet ste.
PERSOONLIJKSTE
Ja, dat wel. Ik geloof zeker dat Boekje voor jou het persoonlijkste cadeauboekje is.

Een boekje, speciaal VOOR JOU!


dinsdag 13 augustus 2013

roosje tekenen

Kijk, hierom wilde ik nou dat statief hebben. 
Nu kan ik laten zien hoe ik een roosje teken, dat is toch leuk!
Meteen een IMovie update, dus YouTube, here I come.




maandag 12 augustus 2013

nieuwe website

Volgende week nieuwe website van Boekje voor jou.
Ben je al benieuwd?
Dit gaat het worden!



zondag 11 augustus 2013

jarig deel 2

Het was een succes!


jarig deel 1

Hieperdepiep...HOERAAAAH
Mijn jongste zoontje Hein is vandaag jarig.
Zijn 1e verjaardag!!
Nieuwe kleren (overhemdje + blauwe broek, van mijn man / net zoals mijn man)
Schilderijtje voor Hein (expiriment, best grappig)
en natuurlijk een verjaardagsboekje!!


zaterdag 10 augustus 2013

hoe werkt Boekje voor jou?

Voor de uitlegpagina op de nieuwe Boekje voor jou website leuke gif plaatjes gemaakt.
Volgens mij moet het nu wel duidelijk zijn hoe het werkt, toch?


vrijdag 9 augustus 2013

100

Grappig, dit is het 100e bericht op deze blog.

donderdag 8 augustus 2013

werelds

Een vriendin van mij, Anne Glick, heeft een onwijs toffe app gelanceerd.
One Globe Kids.
Het is een hele leuke en leerzame app voor kinderen.
Ze kunnen zien hoe andere kinderen over de hele wereld leven.
Wat ze eten, waar ze slapen, hoe ze leren...noem maar op.
Werelds, zo leer je écht een ander land kennen!!

Je kunt de kinderen via de website ontmoeten. Of via de app in de app store.


dinsdag 6 augustus 2013

impressie thema's

En voor iedereen die de thema's van Boekje voor jou nog niet kent, hier nog een keer een sfeer impressie van alle thema's die we op dit moment hebben.
Dat zijn toch een geweldig kraamcadeau, huwelijksgeschenk of verjaardagskado.











maandag 5 augustus 2013

nieuwe banners

Voor de nieuwe website heb ik hele leuke banners gemaakt voor social media.
(sorry, soms ben ik gewoon NIET bescheiden)
Maar kijk dan zelf:

Blog boekje voor jou


google+ boekje voor jou


nieuwsbrief boekje voor jou




donderdag 1 augustus 2013

even geduld

voorbereiding nieuwe website...even geduld
(bannertje, klein voorproefje;))



dinsdag 30 juli 2013

schilderijtje voor jou

Binnenkort weer een share-like-win actie op Facebookje voor jou.
Dit schilderijtje.
Ter ere van de 90 graden wasbeurt van Boekje voor jou.
Nieuwe fletse kleurtjes, helemaal mode in website land!


woensdag 24 juli 2013

statief

Ik heb vandaag een statief gekocht voor mijn Iphone...daar heb ik al zin in!!
Dan kan ik filmpjes maken van dingen waar ik mee bezig ben voor Boekje voor jou.
Door een boekje bladeren bijvoorbeeld.
Nu maakte ik foto's en die animeer ik tot een bewegend beeld, maar dat werkte zo onhandig omdat je de camera toch niet helemaal stil kan houden.

En met een statief kan ik ook mezelf filmen!
Dus ik kan binnenkort laten zien hoe ik een tekening maak.
Ik ga alvast maar oefenen;)


maandag 22 juli 2013

strand

Tante Kristel aan het werk en mijn nichtjes zeker lekker luieren op het strand?! 
Niets daar van, ik heb ze even aan het werk gezet voor Boekje voor jou en kijk:


trots

Jajaja, ik ga zo aan het werk, maar even pronken;)
vader en zoon
allebei van mij, zo trots op!

zondag 21 juli 2013

instagram

En of ik nog niet druk genoeg ben met
Facebook, Pinterest, Twitter en deze blog...
vind ik Instagram ook zo leuk!


Instagram

vrijdag 19 juli 2013

geboortes

Ik verkoop met Boekje voor jou het meest kraamcadeautjes. Ook wel andere thema's zoals huwelijkscadeautjes of verjaardagscadeautjes. Maar ik richt me vooral op de kraamcadeau's.
Dan is het toch wel handig om te weten hoeveel baby's geboren worden.

In Nederland ongeveer 180.000 per jaar.
In België ongeveer 120.000 per jaar.

Ik was niet van plan om in deze blog mijn administratie compleet uit de doeken te doen, maar ik kan jullie wel zeggen...ik haal nog niet eens 1%... Maar denk ik dan, de markt is er wel.

Oh en de wereld is groter dan Nederland en België:

Duitsland: bijna 700.000!! (Dein Büchlein wird bald kommen;))

of nog beter Amerika: 4.000.000 (Your own Booklet, we are coming soon!)





donderdag 18 juli 2013

schoon

Ken je dat gevoel dat alles eerst helemaal schoon en opgeruimd moet zijn voordat je kunt beginnen met werken. Dat is misschien het nadeel van thuis werken, ergens op een kantoor of studio zou ik het niet zien, maar hier dus wel.

Maar, je zou mijn huis nu moeten zien;)


woensdag 17 juli 2013

kwart voor vijf gevoel

Iedere dag loop ik weer tegen het kwart-voor-vijf-gevoel aan.
Ken je dat?

Het gevoel dat de dag bijna afgelopen is.
Het gevoel dat je bijna weer aan de spitsuren gaat beginnen.
Het gevoel dat je je afvraagt of je wel genoeg gedaan hebt vandaag.
Het gevoel dat je moet gaan bedenken wat je gaat eten.

Iedere dag weer of om kwart voor vijf.

dinsdag 16 juli 2013

zachte kleuren

Harde kleuren zijn helemaal uit in webdesign.
Wil je mee met je tijd, dan moet de website zachte kleuren hebben. Kijk maar:


Ik heb al een design liggen voor een nieuwe website, maar zolang dat nog niet af is, zal ik in ieder geval de huidige kleurtjes maar eens flink heet moeten wassen.