zondag 27 oktober 2013

rood wit blauw

Sorry hoor, heel stil op de blog, maar ik weet nu ook even niet waar ik de tijd vandaan moet halen. Het is momenteel heel druk met de voorbereidingen voor ons vertrek naar Duitsland.
Mijn man is vandaag al vertrokken en ik vertrek vrijdagochtend heel vroeg met de kinderen.
Ik heb er zin in. Maar ook wel gek, dag Nederland, dag rood wit blauw...

dinsdag 15 oktober 2013

google translate

Weet je, ik maak me niet zo'n zorgen om dat Duits.
En als ik het echt niet weet, dan gebruik ik gewoon Google Translate.
Ook heel betrouwbaar, toch?


dinsdag 8 oktober 2013

rompslomp

Nou het is niet niks hoor, een jaartje in Duitsland gaan wonen.
Gisteren een afspraak gehad met een belastingadviseur.
Hij wist me te vertellen dat het heel eenvoudig is met een eenmanszaak.
Je stopt je bedrijf in Nederland en je start een bedrijf in Duitsland.
En als we over een jaar terug komen hetzelfde.

In theorie simpel, maar wel met als gevolg:
Administratie in Nederland afsluiten en in Duitsland opnieuw opzetten.
Duitse regelgeving ten aanzien van administratie schijnt heel anders te zijn!

En dan is dit nog maar een fractie van waar ik tegenaan loop...om nog maar te zwijgen over wat ik voor ons gezin privé allemaal moet regelen.

Het leven van een zelfstandig ondernemer gaat niet altijd over rozen.
Had ik al verteld dat mijn man ook zelfstandig ondernemer is;)

Maar we hebben er nog steeds zin in, Deutschland wir kommen!!


vrijdag 4 oktober 2013

schilderijtje voor jou

Je kunt nog steeds meedoen met de Facebook actie van Boekje voor jou.
Win een Schilderijtje voor jou!!

Een heel leuk schilderijtje en als je wint, mag je zelf bepalen welke tekst je erop wilt hebben.
Ik zeg: MEEDOEN!!


dinsdag 1 oktober 2013

posts

Oh jee, ik zie net dat ik in september slechts 3 berichtjes gepost heb.
Dat is wel een hele magere maand. En ik vrees voor oktober.
Enerzijds genoeg te vertellen, maar anderzijds ook zoveel onzeker voor onze verhuizing naar Duitsland.

Voorbereiding in volle gang en gaat ook heel goed.
Huis verkocht...weer een actiepuntje afgestreept;)

schilderij voor jou

Nog een ruim een week de tijd om mee te doen met die leuke Facebook wedstrijd:

Het schilderijtje is nu nog zonder tekst. 
Als jij de winnaar bent, mag jij zeggen welke tekst erbij moet.
Een datum, een naam, een boodschap...of helemaal niets.
Een schilderij voor JOU!